SetPlayDevというツールが便利。内蔵サウンドとUSBオーディオの切り替えが1クリック。引数にオーディオデバイスの名前を指定すれば実行するだけで切り替わるから、スピーカー用とUSBオーディオ用でアイコン2つ作れば楽になる。アイコンは製品ページの写真から作るとわかりやすい。